Data Privacy Policy

1. General Information

The Bordeaux Métropole Tourism and Convention Bureau (OTCBM) is committed to complying with all legal obligations regarding the protection of personal data, in particular by publicly committing to compliance with the General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act - Regulation (EU) 2016/679, known as the General Data Protection Regulation (“ GDPR”) and Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties, as amended by the Law of August 6, 2004 (“French Data Protection Act”).

This privacy policy is intended to inform you of the OTCBM’s privacy choices and practices, as well as the options available regarding how data is collected online and how it is used.
In accordance with the Data Protection Act and the General Data Protection Regulation, the OTCBM commits to:

  • process only data that has been collected fairly and lawfully;
  • process the data collected in this manner only for specified, explicit, and legitimate purposes;
  • process only data that is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purpose of the processing;
  • take all necessary precautions to ensure data security, in particular to prevent data from being distorted, altered, or damaged;
  • not disclose this data to third parties outside the company without informing the individuals concerned.
  • Recognizing that providing information online involves a high degree of trust, the OTCBM makes the security and confidentiality of personal data provided when visiting its website and using its services a top priority.

Intellectual Property of the Website

The content of our website, its general structure, navigation hierarchy, textual content, images (whether animated or not), and logos are the exclusive property of OTCBM. Any reproduction, in whole or in part, of this website or its content, on any medium, for collective or professional use—even internally within a company—by any means whatsoever, without the prior express written authorization of theOTCBM is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code; likewise, any violation of these provisions subjects the offender and any responsible parties to the criminal and civil penalties provided for by French law.

Reviews and Comments

By submitting a review, comment, or rating, the user acknowledges and agrees that such contributions are non-confidential and non-private.
OTCBM may review and monitor user reviews and comments but cannot be held liable for user reviews, even though it makes every effort to moderate them.
The OTCBM reserves the right, however, to remove, at its sole discretion, without prior notice, and for any reason, any review or comment posted by users.

The user agrees not to post or distribute any of the following content:

  • any content that is false, illegal, misleading, defamatory, abusive, obscene, pornographic, indecent, lewd, suggestive, intimidating, or inciting harassment of a third party; threatening; invasive of privacy; abusive; inflammatory, fraudulent, or reprehensible content;
  • any content that is clearly offensive to the online community, such as content inciting racism, fanaticism, hatred, or any physical attack on groups or individuals;
  • Confidential information, including, without limitation, last names, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers, and credit card numbers.

The OTCBM assumes no responsibility for content posted by users or for any losses or damages related thereto. Furthermore, it cannot be held liable for any errors, acts of defamation, slander, omissions, falsehoods, or obscene, pornographic, or vulgar content that users may view.

Contact Information for the Data
Controller OTCBM
12, cours du XXX Juillet – CC 31366
33080 Bordeaux Cedex
[email protected]
Emilien CHAZEAUD – Legal and Administrative
Manager TEL: 05.56.00.66.17

Collection and Use of Data Collected
OTCBM undertakes to collect only the data strictly necessary for the provision of the Service and any related follow-up, and only after obtaining the Customer’s consent in accordance with applicable regulations.

Purpose of Data Collection
OTCBM uses the personal data collected exclusively to send information and promotional offers regarding products it publishes.

Categories of Data Collected
OTCBM ensures that it collects only the data strictly necessary for the stated purpose of the various processing activities carried out by the company.

Legitimate Interest in Our Processing
Activities In certain cases, particularly with regard to OTCBM employees, processing may be necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the data controller or by a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject that require the protection of personal data prevail, particularly when the data subject is a child.

Recipients of Your Data
Your personal data will not be disclosed to third parties, except solely for the purposes for which you provided your consent at the time of data collection.

Internally:

  • staff responsible for commercial, legal, and administrative matters. Only staff whose duties require it have access to the data that is essential to their work.
  • Externally:
  • the data processor responsible for data hosting,
  • the data processor responsible for managing payments for purchases made on our website,
  • subcontractors specializing in the management of our databases,
  • agencies responsible for tax and social security contributions (for employees only),
  • the third-party software providers used by OTCBM

Under no circumstances will your data be transmitted, sold, loaned, transferred, or leased to third parties—whether partners or not—who might contact you, unless you have given your express consent.

2. Retention Period for Your Information

OTCBM will retain its Users’ Personal Data only for the time necessary to process projects, and for no more than three years thereafter.
The personal data of clients and engaged prospects will be retained in an active database for no more than five years after the end of the contractual relationship for clients, or after the last incoming contact for prospects, in accordance with the law.
For employees, regulations specify varying retention periods for certain data (employment contracts, invoices, tax returns, URSSAF records, pension fund records, etc.), without prejudice to legal retention obligations or statutes of limitations.

3. Reminder of Your Rights Under the GDPR

Pursuant to the provisions of Article 12 of the GDPR, you have the right to obtain clear, concise, and transparent information from OTCBM. The primary purpose of this document is to fulfill the obligations set forth in Article 13.

Right to obtain confirmation of processing
You therefore have the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not personal data concerning you is being processed. (Art. 15-1 of the GDPR)

Rights of access, purposes, categories, recipients, and retention period
Where applicable, you have the right to access such personal data as well as the following information:

  • the purposes of the processing; (Art. 15(1)(a) of the GDPR)
  • the categories of personal data concerned; (Art. 15(1)(b) of the GDPR)
  • the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed; (Art. 15(1)(c) of the GDPR)
  • where possible, the envisaged retention period for the personal data, or the criteria used to determine that period; (Art. 15(1)(d) of the GDPR)

Rectification, erasure (right to be forgotten), restriction, objection, portability
You have the right to request from the data controller:

  • the rectification of your personal data (Art. 16 of the GDPR)
  • erasure of your data or the “right to be forgotten” (Art. 17 of the GDPR)
  • restriction of the processing of your personal data (Art. 18 of the GDPR)
  • the right to object to the processing of your data (Art. 21 of the GDPR)
  • the right to receive your data in a machine-readable format to ensure portability; (Article 20 of the GDPR)

Complaints to the CNIL, source of data, automated
decision-making You also have the right to:

  • to file a complaint with a supervisory authority; (Art. 15-1f of the GDPR)
  • when personal data is not collected directly from you, to receive any available information regarding its source; (Art. 15(1)(g) of the GDPR)
  • to verify whether automated decision-making, including profiling, is taking place, and, in such cases, to receive relevant information regarding the underlying logic, as well as the significance and intended consequences of such processing. (Art. 22 of the GDPR) (Art. 15-1h of the GDPR)

Right to Know Whether Your Data Is Subject to Cross-Border
Transfers You have the right to be informed of the appropriate safeguards in place if your data is transferred to a third country outside the European Union. (Art. 15(2) of the GDPR)

Right to obtain a copy of your data
You have the right, upon verifying your identity, to obtain from the data controller an electronic or paper copy of the personal data concerning you that is being processed by our company or by any of our processors. (provided that this request does not infringe upon the rights and freedoms of others.)
You may submit any such request to the Data Protection Officer listed above. (Art. 15(3) & (4) of the GDPR)

Right to Provide Instructions in the Event of Death
You also have the right to provide us with instructions regarding the handling of your data after your death. (Law No. 2016-1321 of October 7, 2016, on the Digital Republic)

Right to Revoke Previously Given
Consent to Data Collection You have the right to withdraw your consent at any time.
Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of processing based on consent that took place before the withdrawal.

You must be informed of this right before giving your consent. It must be as easy for you to withdraw your consent as it is to give it. (Art. 7-3 of the GDPR)

Right to File a Complaint with a Supervisory
Authority You have the right to file a complaint with a supervisory authority if you believe your data has been breached or if you believe that the processing of your personal data constitutes any violation of the Regulation.

However, we suggest that you first contact the data controller listed above.

For your information, you can find the procedure established by the CNIL at this link: https://www.cnil.fr/fr/agir

Right to Know the Consequences of Refusing to Provide Information
You are hereby informed that, in accordance with Article 32 of the French Data Protection Act, the information you provide to us via the forms on this website is necessary to respond to your request and is intended for the departments responsible for handling your request for follow-up purposes.

You have the right to refuse to provide us with this information, but please be advised that in such a case, the OTCBM may in turn refuse to process an incomplete request on your part.

Right Not to Be Subject to Automated
Decision-Making You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, that produces legal effects concerning you. (Art. 22-1)

The OTCBM does not engage in such data processing.

Right to Ensure Your Data Is Stored Securely
The OTCBM ensures the security and long-term preservation of your Personal Data by implementing a series of physical and logical safeguards in the storage and backup of your data, in order to prevent it from being destroyed, corrupted, modified, misappropriated, or altered.

4. Exercising Your Rights

In accordance with the amended “Data Protection Act” of January 6, 1978, upon providing proof of your identity, you have the right to access, correct, or delete information concerning you. You may also, for legitimate reasons, object to the processing of this data or request its portability.

To exercise your various rights as defined above, you must provide proof of your identity and, optionally:

  • indicate the reasons why you wish to exercise these rights
  • specify precisely the scope of the data for which you wish to receive a copy
  • specify the data format in which you would like to receive the information

To do so, please contact the CNIL representative responsible for monitoring our compliance.

Partial opt-out (or a simple request to unsubscribe) is a right you may exercise at any time when receiving emails, via a link included in every email you receive from us.

For more information about your rights, visit the CNIL website at: https://www.cnil.fr

You also have the right to file a complaint directly with the Commission if you believe your rights have been violated or that our company is not fulfilling its data protection obligations.

5. Website Cookie Policy

A “cookie” is a piece of information—usually small in size and identified by a name—that can be sent to your browser by a website you visit. Your web browser will store it for a certain period of time and send it back to the web server each time you revisit the site.

Learn more about cookies, how they work, and how to opt out

Three types of cookies are used on this website:

First-party cookies necessary for the site to function

These cookies enable the site to function optimally. You can opt out of them and delete them using your browser settings; however, your user experience may be compromised. This includes, in particular, the iAdvize conversational chat tool, which allows you to chat live with travel advisors, as well as the Matomo audience measurement tool described below.


Web Analytics Cookies

This website uses Matomo, an open-source web analytics service, to analyze how visitors use the site. On this website, IP address anonymization has been enabled, which means that visitors’ IP addresses are truncated before being recorded by Matomo, in accordance with CNIL recommendations.

You can opt out of having your browsing activity tracked on this website. This will protect your privacy, but it will also prevent the site owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

Marketing Cookies (Optional)

These cookies allow us to analyze your browsing behavior in greater detail in order to personalize the content or advertisements shown to you. This applies in particular to Google Analytics and Facebook. These cookies can be declined as soon as any page on the site loads and are not triggered automatically.

6. Measures Taken to Protect Personal Data

The OTCBM has taken measures to prevent any personal data breaches, including:

  • Appointment of a data protection officer
  • Raising staff awareness of personal data protection
  • Security audit of the information system
  • Implementation of a general data protection policy

7. Governing Law and Jurisdiction

Our business is governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.

8. Amendments to This Data Protection Policy

The OTCBM reserves the right to amend this Data Protection Policy at any time, for example to account for new data collected, changes to our data processing activities or purposes, but also to ensure compliance in the event of changes to certain laws and regulations, particularly with respect to the French Data Protection Act or the GDPR.